Archivo de la categoría: Witold Gombrowicz

ENERO 2012 – Gombrowicz en Argentina – Rita Gombrowicz

Gombrowicz en Argentina (1939-1963) – Rita Gombrowicz

sta crónica es producto de la investigación que la autora realizó durante dos viajes a la Argentina en la década del ’70, donde tomó testimonios de gran parte de las personas que lo conocieron. Tiene seis capítulos ordenados cronológicamente: La guerra. 1939-1945, La traducción de Ferdydurke. 1946-1947, Retorno a la literatura y trabajo en el Banco Polaco. 1948-1955, Libertad y comienzo de la gloria. 1955-1963, Tandil o la mitología de la juventud. 1957-1963, y La partida: abril de 1963. Cada uno de los capítulos presenta a quienes estuvieron vinculados en diferentes épocas con el escritor, y el testimonio oral o escrito confiado a la autora o tomado de la correspondencia está precedido de un fragmento del Diario en que está citado y por una breve biografía.

Calíope Libros te ofrece:

  • Gombrowicz en Argentina (1939-1963)  – Rita Gombrowicz: Editorial Cuenco de Plata, nuevo. $75

Consultar por otras obras de este autor.

Envianos tu mail a: caliopelibros@gmail.com

Anuncios

NOVIEMBRE 2011 – El casamiento – Witold Gombrowicz

El casamiento – Witold Gombrowicz

El casamiento es la segunda obra de teatro de Witold Gombrowicz, escrita entre Yvonne, princesa de Borgoña (1938) y Opereta (1967).  El propio Gombrowicz calificó esta obra, inspirada en Shakespeare y especialmente en Hamlet, de “mística Missa solemnis”.
El casamiento es el sueño de Henri, soldado polaco en el ejército francés durante la Segunda Guerra Mundial. Henri ve en sueños su propio país destruido, su familia y su novia degradados. Para vengar la derrota de los suyos, eleva a su padre a la dignidad real. Esto permite a Henri, convertido en príncipe, unirse a su novia por el sacramento de matrimonio, devolviendo a cada uno el honor perdido. Sin embargo, influenciado por borrachos e intoxicado por su propio poder, Henri traicionará a su padre-Rey, usurpará su trono, y se convertirá en dictador absoluto de su universo sin dios de la iglesia interhumana. Él se conferirá a sí mismo el sacramento del matrimonio, pero finalmente renunciará, ante el horror de sus propios actos.

Calíope Libros te ofrece:

  • El casamiento – Witold Gombrowicz: Editorial Cuenco de plata, 192 páginas, nuevo. $75

Consultar por otras obras de este autor.

Envianos tu mail a: caliopelibros@gmail.com

MARZO 2011 – Trans-Atlántico – Witold Gombrowicz

Trans-Atlántico – Witold Gombrowicz

Trans-Atlántico” es una novela curiosa; eso, si es que puede denominársela siquiera ‘novela’. Por tratar de resumirla, cuenta la peripecia de un trasunto del propio Witold Gombrowicz que arriba a Buenos Aires justo cuando estalla la Segunda Guerra Mundial en su Polonia natal. Aislado y contrario a la idea de regresar para combatir contra los alemanes, decide buscarse la vida en la ciudad y recurre a algunos compatriotas que resultan a cual más extraño y desconcertante. El protagonista se verá inmerso en duelos, fiestas y recepciones oficiales que alcanzan el delirio absoluto.
Aparentemente, puede parece una trama lineal y sólida, pero “Trans-Atlántico” está más allá de las apariencias conceptuales clásicas; como el mismo Gombrowicz dice en el prólogo del libro, «[el libro] es un poco de todo: una sátira, una crítica, un tratado, un divertimento, un absurdo, un drama… pero nada de esto en forma exclusiva, porque, en definitiva, no es otra cosa sino yo mismo, ‘mi vibración’, mi desahogo, mi existencia»

Witold Gombrowicz nació en el seno de una familia acomodada perteneciente a la nobleza polaca. Estudió Derecho en la Universidad de Varsovia, desde 1926 hasta 1932. Durante sus estudios se ve envuelto en la vida cultural de Varsovia frecuentando los cafés Zodiak y Ziemiańska junto a otros jóvenes escritores e intelectuales. En 1933, Gombrowicz publica algunas historias cortas reunidas bajo el título de Memorias del período de la inmadurez obteniendo pobres críticas (Este libro será posteriormente reeditado, con el añadido de tres cuentos más, con el nuevo título de Bacacay o Bakakaï). Su primer éxito llega con la novela Ferdydurke, que ganó notoriedad a raíz de la virulenta crítica dirigida a la parte nacionalista de la sociedad de Varsovia.

Calíope Libros te ofrece:

  • Trans-Atlántico – Witold Gombrowicz: Editorial Seix Barral, nuevo. $72

Envianos tu mail a: caliopelibros@gmail.com